Acerca de este curso
La trata de personas -la esclavitud moderna- ocurre en casi todos los países del mundo y en todos los estados de los Estados Unidos. Este curso proporciona una formación básica sobre el tema, con el objetivo de educar a los individuos sobre cómo detectarlo y qué hacer al respecto en sus propias comunidades. Está diseñado para empleados, gerentes y clientes de restaurantes y hoteles, con una versión separada para cada grupo.
En esta capacitación se analiza la definición de la trata de personas, su prevalencia y los lugares e industrias en que se produce. Examinamos a quiénes afecta y las técnicas utilizadas para obligar a las personas a prestar servicio y mantenerlas allí. La capacitación le proporcionará los instrumentos para ayudar a combatir la trata de personas, incluidas las señales de alerta que pueden indicar que una persona ha sido objeto de trata, y qué hacer cuando se sospecha un posible caso.
Requisitos previos
No hay requisitos previos para tomar este curso. Se asume que no hay conocimiento previo de la trata de personas.
Personal del curso
Dra. Katherine R. Jolluck
Katherine R. Jolluck es profesora titular en el Departamento de Historia de la Universidad de Stanford, y coordinadora de la asignatura de Historia Pública/Servicio Público. También es investigadora principal del Centro HANDA de Derechos Humanos y Justicia Internacional de WSD. Antes de venir a Stanford, enseñó en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill y en la Escuela Naval de Posgrado. Especialista en la historia de la Europa del Este del siglo XX y de Rusia, se centra en los temas de la mujer y la guerra, la mujer en las sociedades comunistas, el nacionalismo y la trata de personas. Sus libros incluyen: Exilio e identidad: Mujeres polacas en la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial, y Voces del Gulag: Oral Histories of Soviet Incarceration and Exile (con Jehanne M Gheith). Jolluck forma parte del Comité Directivo de la Facultad del Centro de Servicio Público de Haas y ofrece cursos de aprendizaje en servicio para estudiantes universitarios. Además, participa activamente en la comunidad de lucha contra la trata de personas del Área de la Bahía y es miembro del Comité Directivo de No Traffick Ahead. Recibió su licenciatura de la Universidad de Harvard y su maestría y doctorado de la Universidad de Stanford.
Sharan Dhanoa
Sharan Dhanoa es la coordinadora de la Coalición de South Bay para poner fin a la trata de personas. Ella facilita la colaboración entre más de treinta y cinco agencias miembros. En mayo de 2014, comenzó a facilitar el nuevo grupo de trabajo multi-condado No Traffick Ahead, que está unificando esfuerzos en siete condados para lograr un impacto colectivo en todos los sectores. Forma parte del Comité Directivo de No Traffick Ahead. Antes de unirse a la Coalición, Sharan trabajó con mujeres víctimas de la trata con fines de explotación sexual en Calcuta (India), ayudando a su desarrollo mediante el empoderamiento económico. Además, ha trabajado en la investigación de delitos, la vigilancia de delitos y en un centro psiquiátrico de emergencia. Sharan tiene una maestría en Criminología de la Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres y un doctorado en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Santa Clara. Sharan recibió recientemente el premio «Abolicionista del año 2015» por su labor de promoción, otorgado por la Colaboración de San Francisco contra la Trata de Personas, y el «Premio al Héroe Desconocido», otorgado por el Condado del Valle de Santa Clara.
Kelly Hyland
Kelly Hyland ha ocupado puestos gubernamentales y no gubernamentales trabajando en la trata de seres humanos a través de la capacitación, la política, la legislación estatal y federal y la representación legal. Fue cofundadora del Centro de Libertad Global, capacitando a profesionales del gobierno, de organizaciones sin fines de lucro y de Fortune 500 para identificar y prevenir la trata de personas. Como Asesora Principal de la Oficina de Vigilancia y Lucha contra la Trata de Personas del Departamento de Estado de los Estados Unidos, dirigió la coordinación entre organismos y asesoró sobre inmigración, aplicación de la ley, derechos de los trabajadores, legislación, servicios sociales y esfuerzos de aplicación de los Estados Unidos. Lo que es más importante, y lo que ha llevado a toda su labor posterior, en su primer puesto como nueva abogada, prestó asistencia a más de 200 personas objeto de trata. Ha publicado extensamente, incluyendo un nuevo libro «Freedom for All»: Guía del abogado para la lucha contra la trata de personas». Es miembro del Colegio de Abogados del Estado de California.
Minouche Kandel
Minouche Kandel es la Directora de Política de la Mujer del Departamento de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de San Francisco y forma parte del Grupo de Trabajo del Alcalde de San Francisco sobre la Trata de Personas y del Consejo sobre la Violencia en la Familia. Ayuda a elaborar políticas y desarrolla cursos de capacitación sobre la violencia doméstica y la trata de personas. Antes de trabajar en DOSW, Minouche trabajó durante más de veinte años como abogada de asistencia legal representando a sobrevivientes de violencia doméstica de bajos ingresos en casos de derecho familiar e inmigración. Minouche ha sido publicada en Clearinghouse Review, Ms., Discover, y en el Yale Journal of Law and Feminism. Minouche ha sido galardonada con el Premio al Abogado del Año 2008 de la Asociación de Asistencia Legal de California (categoría de Ley de Interés Público), el Premio a la Representación Directa de la Ley de Familia de la Asociación de Asistencia Legal de California en 2009, el Premio a los 100 Mejores Abogados de California del Daily Journal en 2009, el Premio al Mes de la Historia de la Mujer del Fiscal de Distrito de San Francisco en 2012 y el Premio Tanya Neiman del Consorcio de Violencia Doméstica de San Francisco en 2012. Minouche obtuvo su licenciatura en la Universidad de Yale y su doctorado en la Facultad de Derecho de Harvard.
Ruth Silver Taube
Ruth Silver Taube es la abogada supervisora de la Clínica de Derechos de los Trabajadores del Centro de Derecho Comunitario Katharine & George Alexander de la Facultad de Derecho de la Universidad de Santa Clara, que ofrece asesoramiento y representación en materia de derecho laboral a clientes de bajos ingresos, principalmente inmigrantes, y que investiga la trata de personas. Es Consejera Especial de la Sociedad de Ayuda Legal – Centro de Derecho Laboral, Profesora Adjunta de la Facultad de Derecho de la Universidad de Santa Clara, Presidenta de Servicios Legales de la Coalición del Sur de la Bahía para Acabar con el Tráfico Humano, delegada alternativa de la Comisión de Tráfico Humano del Condado de Santa Clara y Coordinadora de la Coalición de Robo de Salarios del Condado de Santa Clara. Después de la escuela de derecho, la Sra. Silver Taube se desempeñó como asistente legal del Honorable Ronald M. Whyte, Juez del Tribunal de Distrito del Distrito Norte de California, trabajó en la Comisión de Igualdad de Oportunidades de Empleo, sirvió como mediadora del panel en el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, División de Derechos Civiles, y fue socia de la Oficina de Derecho de Silver y Taube donde se especializó en derecho laboral. En 2013 recibió el Premio al Héroe No Cantado de la Red de Apoyo a las Víctimas del Condado de Santa Clara por su trabajo en la trata de personas.
Preguntas frecuentes
¿Necesito comprar un libro de texto?
No. No necesitas ningún material para tomar este curso.
¿Cuánto tiempo tomará para completar el curso?
El curso puede ser completado en una hora.
¿Tengo que completar el curso de una sola vez?
No. Puedes hacer una parte del curso y luego volver y hacer más en otro momento.
¿Recibiré alguna prueba de finalización?
Si ves todos los vídeos y obtienes una puntuación de al menos el 75% en los exámenes cortos que les siguen, puedes generar una Declaración de Cumplimiento que puedes imprimir o guardar.
Si doy permiso para compartir el nombre de mi empleador, ¿qué hará con él?
Queremos reunir esa información para poner de relieve las empresas de la zona de la bahía que han adoptado medidas proactivas para hacer frente a la trata de personas. Cuando el 80 por ciento del personal de una empresa haya completado esta capacitación, mostraremos esa empresa en un mapa del Área de la Bahía en el sitio web de No Traffick Ahead (notraffickahead.org).